NOTICIAS, CONSEJOS, TIPS Y APLICACIONES PARA UN MEJOR CONOCIMIENTO DE FACEBOOK

Etiquetas

sábado, 8 de octubre de 2011

Facebook está trabajando en un traductor propio para su red social

 
 

Enviado por Gonzonet a través de Google Reader:

 
 

vía Trucos Facebook de facebook el 6/10/11

Facebook est%C3%A1 trabajando en un traductor propio para su red social Facebook está trabajando en un traductor propio para su red social

Existen muchas personas que llegan a dominar más de 2 o 3 idiomas a la vez, ventaja bastante grande e importante si son parte de una red social muy amplia que llega a abarcar gran parte de los países del mundo; pero no todos los usuarios de Facebook que se encuentran en diferentes partes pueden tener esta ventaja de hablar varios idiomas, debiendo por tanto tratar de recurrir a aplicaciones específicas para traducir el contenido de una página web cualquiera, estando entre ellas lógicamente la red social de Facebook.

Y es que los desarrolladores de Facebook no quieren quedarse atrás ni tampoco que sus usuarios dependan de Google Translation a la hora de tener que entender el contenido que se manifiesta en algunos comentarios de la red social, y que posiblemente se encuentren en un idioma completamente diferente al natal.

Razón de ello es que se ha planteado una solución que seguro tendrá la acogida de todos los usuarios de la se social, misma que hace la referencia a la incorporación de un pequeño botón en el espacio de los comentarios de Facebook. Tal y como se puede ver en la fotografía (que son imágenes proporcionadas por sus desarrolladores en las distintas pruebas) existe un botón que aparece como Translate, mismo que al hacer clic traducirá de forma automática el contenido del comentario al idioma en el que se encuentra el perfil de la red social de este usuario.

El botón cambia inmediatamente de forma, pudiéndose observar que luego se muestra como "Original", lo cual sirve para que el usuario pueda hacer clic en el mismo, consiguiéndose con ello que el comentario vuelva a su idioma original.


 
 

Cosas que puedes hacer desde aquí:

 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario